Veröffentlichungen

2025

"Statuen. Menschen." in [kon] Paper - Magazin für Kultur und Literatur

‍

2022

"Vögel – das neue Theaterstück von Possible World am Ballhaus Ost Berlin" von Zante, Wille Felix, Barthelmes, Sophia In: Das Zeichen 119 Zeitschrift für Sprache und Kultur Gehörloser

"SPACE 1880 von Rita Mazza und Anne Zander: Leerer Raum" von Zante, WilleFelix, Barthelmes, Sophia In: Das Zeichen 118 Zeitschrift für Sprache und Kultur Gehörloser

‍

2019

Die Losungen für junge Leute 2020. Friedrich Reinhardt Verlag, Basel.

‍

2009

lyrix. Dichter mit Klasse. Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2009.

‍

‍

‍

Lesungen

2024

April - Festival 4+1 Schauspiel Leipzig mit einem Auszug aus dem Theaterstück "MüLeiBerl"

März - Kunst Klub Kräftner Graz mit einem Essay über Walter Benjamins "Über Sprache überhaupt und die Sprache des Menschen", Karl Kraus und Jacques Rancière mit dem Titel "PRAHA. Eine Lücke ohne Ausrufezeichen mit einem Stein aus Sternen und Luft, ein Kammerkamen und ein fehlendes Komma"

‍

2023

Juni - "Ein Kacktag" und Auszüge aus dem Stück "mutternachts" in Monologen von Jenny Groß und Anke Hoffmann im Skulpturenpark / Dramatiker|innenfestival Graz

April - "caution" Release der Literaturzeitschrift Gemeine Plätze Café Cralle Berlin

‍

2022

Oktober - "Weine" Performatives Essay über das Verb "lagern" und Substantiv "Lager" im Weinkeller. Steirischer Herbst Graz

‍

2019

Mai - HASTA LA VISTA HANDWERK. AUCH WENN ES DEIN EGO ERSCHÜTTERT, IHRVERNEIGT EUCH VOR NIEMANDEM UNBEGRÜNDETE IDEEN. von Renate Pollesch Lecture Performance von Barthelmes/Kaufmann beim Theatertreffen - burning issues meets theatertreffen

‍

‍

Performances

2021

Cosmic Encounters. Aktionskunst im öffentlichen Raum und bilinguales Festival für und am Sprechwerk Hamburg.

‍

2020

10 Deutsche sind dümmer als 5 Deutsche. Szenische Lesung von Kartoffel (Sophia Barthelmes) und Biotonne (Anna Gesewsky) mit Ukulele- und Blockflötenromantik zum 3. Oktober im SO36 Kreuzberg

‍

2014

Figuren abgespielter Stücke. Performative Installation mit Tala Al-Deen, Michael Zehentner und Sophia Barthelmes, Palais Meran Graz

‍

‍

Veranstaltungen / Workshops

2023

Perle Dopler Kleist. Dramatik sein lassen oder sein lassen (Jeder Theatertext ist Poesie und auf dem Weg zur Bühne geht sie verloren. Schiller). Ein Forum mit Sophia Barthelmes und Peter Waterhouse. Dramatiker|innenfestival Graz 2023.

‍

2020/21

"FLASH DEN MOB. Visuelles Theater im öffentlichen Raum." von Gruppe fauXpas (Wille Felix Zante, Jan Kress, Sophia Barthelmes) Spielclub für gehörlose und hörende Jugendliche im Community Programm des Theater an der Parkaue Berlin

‍

2020

Mentoring Workshop "Körper und Text. Übersetzung von Bewegung in unterschiedliche körperliche Fähigkeiten" im Rahmen von "Vielfalt Tanzen" - Making a Difference Berlin, zusammen mit Ariane Hassan Pour-Razavi, sophiensaele Berlin.

‍

‍

‍

Auszeichnungen
‍

2025 nominiert für den Retzhofer Dramapreis mit MüLeiBerl (AT)

2021 Stipendiatin der Stadt Berlin - Arbeits- und Recherchestipendium

2020-24 Stipendiatin des Lehrgangs für Szenisches Schreiben FORUM Text von uniT in Graz

2017 Einladung "spieltriebe" Theater Osnabrück - "Beste Inszenierung" (NOZ)